Tələbələr Tərəfindən Sosial Media Layihələri Üçün Təlimatlar

Gürcüstan, Azərbaycan və Moldova məktəblərinin tələbələri seçdikləri sosial media platforması üçün bir sıra sosial media postları yaratmağa dəvət olunur. Qalib seriyalar Centropa-nın @centropa_trans.history (Instagram) və ya facebook.com/trans.history.project (Facebook) sosial media platformalarında nümayiş etdiriləcək. TikTok təqdimatları və ya Instagram çarxları da qəbul ediləndir!

Aşağıdakı mövzularda təqdimatlarınız təqdirəlayiqdir:

  • “Mənim bölgəmin (gizli) Yəhudi irsi”
  • Centropa verilənlər bazasına əsasən yəhudi şəxslərin tərcümeyi-halı
  • “Yəhudi bayramları və adətləri”

Təqdimatlarınız necə olmalıdır?

  • Təqdimatlar daha geniş mövzuda 12 post olmalıdır.
  • Zəhmət olmasa, hər bir yazı üçün həm (hərəkətli) şəkil, həm də mətn daxil edin.
  • Fotoşəkilli postlarda maksimum 5 şəkil olmalıdır və videoların hər biri 30 saniyədən            çox olmamalıdır.
  • Postlarınızın əhatəsini və aktuallığını artırmaq üçün hashtagları daxil etməyi unutmayın!

Müşayiət olunan mətn ana dilinizdə ola bilər. Bununla belə, onun ardınca həmişə ingiliscə tərcümə olmalıdır (məsələn, yazıdakı mətn və ya videodakı alt yazılar). Bundan əlavə, postlarda iştirak edən tələbələrin adları, həmçinin “Centropa Trans.History Gənclər Müsabiqəsi 2022/23” çərçivəsində yaradılmışdır. Əgər başqa yerdən foto mənbədən istifadə edirsinizsə, lütfən, mənbəni daxil etməyi unutmayın (materialınızı necə və haradan əldə etmək barədə ətraflı məlumat üçün aşağıya baxın).

Sosial media seriyalarınızı necə təqdim etmək olar:

  • Əgər video təqdim edirsinizsə: lütfən, fayllarınızı weTransfer və ya ekvivalent platforma vasitəsilə bizə göndərin.
  • Şəkil və mətn təqdim edirsinizsə: zəhmət olmasa, hansı fotoşəkillərin hansı postlara aid olduğunu aydın şəkildə qeyd edərək öz yazılarınızı Word sənədi və fotoşəkillər kimi bizə göndərin!
  • Layihənizi burada təqdim edin.

Layihənizi təqdim edərkən, yazılarınıza əlavə olaraq aşağıdakı məlumatları da daxil edin:

  • Yazıların yaradılmasında iştirak edən bütün müəlliflərin adları
  • Mümkünsə, yazılarınız üçün vaxt cədvəli. Məsələn, yəhudi bayramları ilə bağlı serial yaratsanız, yazılarınızı müəyyən bir tarixlə əlaqələndirmək daha məqsədə uyğundur.
  • Layihəniz/sosial media seriyanız üçün başlıq və qısa təsvir.

Məsləhətlər:

  • Əgər sosial media serialı yaradırsınızsa, izləyiciyə nəyə baxdığını izah edən ilk “tanıtım” yazısının olması məsləhət görülür.
  • Qrammatika/dil yoxlaması üçün mətninizi ingilis dili müəlliminə təqdim etməyi düşünün. Siz həmçinin faktların yoxlanılması üçün mətninizi tarix müəlliminə də təqdim edə bilərsiniz.
  • Məzmun yaratdığınız mövzularla bağlı həssas olun. Təhqiredici olmayan nəzakətli və düzgün dildən istifadə etdiyinizə əmin olun və xatirə saytlarına müvafiq hörmət göstərin. Müraciətlərinizlə bağlı əmin deyilsinizsə, onları sizin üçün yoxlamaq üçün Centropa (germanyoffice@centropa.org) ünvanında daha təcrübəli şəxslərdən, müəllimdən və ya bizdən xahiş etməkdən çəkinməyin. Əlavə məlumat üçün aşağıdakı vebsaytları yoxlaya bilərsiz hansı ki, yəhudi tarixi və Holokost haqqında məzmun yaratmaqla bağlı bəzi faydalı məsləhətlər verir:

https://www.holocaustremembrance.com/resources/educational-materials/using-social-media-holocaust-education

https://www.ushmm.org/information/visit-the-museum/building-policies/social-media

https://www.ushmm.org/teach/fundamentals/guidelines-for-teaching-the-holocaust

 

Girişləriniz üçün motivasiya və materialı haradan tapacağınıza dair təkliflər:

  • Yəhudi tərcümeyi-halı və fotoşəkilləri Centropa məlumat bazasında tapıla bilər. Siz adlar, şəkillər və ya ölkə üzrə axtarış edə bilərsiniz.
  • Yəhudi tarixi, adət-ənənələri və bayramları haqqında ətraflı məlumat üçün JewishVirtualLibrary.org və ya MyJewishLearning.com saytına nəzər sala bilərsiniz.
  • Milli və şəhər kitabxanalarında, arxivlərində və yəhudi muzeylərində yəhudilərin tarixi və yerlərinin fotoşəkilləri var. “Şəhər adınız” + “Yəhudi” sözləri ilə Google axtarışı, yəqin ki, sizə əla başlanğıc verəcək.
  • Biz həmçinin sizi yerli yəhudi tarixinizi və irsinizi araşdırmağa, öz foto və videolarınızı çəkməyə dəvət edirik!
  • Əgər köməyə ehtiyacınız varsa və ya hər hansı sualınız varsa, Centropa (germanyoffice@centropa.org) ünvanında bizimlə əlaqə saxlayın və ya Moldovada partnyorumuz İon Ungureanu (ion@ecovisio.org) və Gürcüstanda Teona Dalakaşvili (teonadalak@gmail.com) ilə əlaqə saxlayın. .

Xatırlamalı olduğunuz məqamlar:

  • Əvvəlcə istifadə olunmuş materialları yenidən göndərməyin.
  • Başqasının işini kopyalamayın.
  • Şübhəli və etibarsız mənbələrdən istifadə etməyin və faktları qeyd etməyin. Mənbənin etibarlılığına əmin deyilsinizsə, bizə e-poçt göndərin.
  • Zəhmət olmasa, kiminsə fotoşəkillərini oğurlamadığınızdan əmin olun. Bu, məhkəmə çəkişmələrinə səbəb ola bilər. Şəkillərdən istifadə edə biləcəyinizdən əmin deyilsinizsə, bizə e-poçt göndərin.
  • Zorakılığın qrafik şəkillərini və ya öldürülmüş insanların fotoşəkillərini göstərməyin.
  • İnsanların hekayələrinə hörmətlə yanaşmağı unutmayın!