{"id":18011,"date":"2020-07-05T10:42:15","date_gmt":"2020-07-05T09:42:15","guid":{"rendered":"http:\/\/trans-history.centropa.org\/konkurs-mlodziezy-2018-19\/"},"modified":"2020-07-05T13:37:11","modified_gmt":"2020-07-05T12:37:11","slug":"konkurs-mlodziezy-2018-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/konkurs-mlodziezy-2018-19\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy Konkurs dla M\u0142odzie\u017cy 2018\/19"},"content":{"rendered":"<p>Konkurs m\u0142odzie\u017cowy dla uczni\u00f3w z Ukrainy i Mo\u0142dawii by\u0142 szans\u0105 dla m\u0142odych aktywnych mieszka\u0144c\u00f3w mo\u0142dawskich i ukrai\u0144skich szk\u00f3\u0142 na stworzenie projektu w jednej z trzech kategorii:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Film<\/strong><\/li>\n<li><strong>Historie graficzne<\/strong><\/li>\n<li><strong>Realizacja projektu wed\u0142ug indywidualnego wyboru<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>na temat historii \u017byd\u00f3w \/ \u017cydowskiego dziedzictwa ich miasta lub regionu.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 Trans.History otrzyma\u0142 ponad 20 inspiruj\u0105cych projekt\u00f3w m\u0142odych aktywnych obywateli z Ukrainy i Mo\u0142dawii.<\/p>\n<p>Dwa zwyci\u0119skie projekty zosta\u0142y zaprezentowane podczas <a href=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/odessa-seminar\/\">seminarium Trans.Historia Centropa w Odessie<\/a> 14 kwietnia 2019 r.<\/p>\n<hr>\n<h2>Zwyci\u0119zcy<\/h2>\n<div  class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-30 lgc-tablet-grid-30 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights \"><div  class=\"inside-grid-column\"><strong>Dwa pierwsze miejsca:<\/strong><\/div><\/div>\n<div  class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-70 lgc-tablet-grid-70 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights \"><div  class=\"inside-grid-column\">\n<p><strong>\u201eTestament sprawiedliwych \u015bwiata\u201c<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8ZoKXr_volg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Skrypt: Alina Bedenko, Anna Stetsiuk<br \/>\nIlustracje: Alina Bedenko, Julia Beziazychna<br \/>\nEdycja wideo: Alina Bedenko<br \/>\nZdj\u0119cia: Daria Yurchuk<br \/>\nNauczyciel: Valentyna Voronetska<br \/>\nSzko\u0142a: Gimnazjum Humanitarne nr 1 \u201eM.I. Pyrohova \u201c, Winnica, Ukraina<\/p>\n<p>i<\/p>\n<p><strong>\u201eMiejsca do zapami\u0119tania &#8211; ludzie, kt\u00f3rych nigdy nie zapomnisz\u201c<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pQIJYrxBkDQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Studenci: Melissa Deli, Cristina Cazacu, David Leu<br \/>\nNauczyciel: Svetlana Kostetskaia<br \/>\nSzko\u0142a: Liceul Teoretic \u201eTeatral\u201d, Kiszyni\u00f3w, Mo\u0142dawia<\/p>\n<p>Ka\u017cdy zwyci\u0119zca 1. ceny otrzyma\u0142 kupon o warto\u015bci 200 euro na sprz\u0119t wideo lub komputerowy.<\/p><\/div><\/div><div class=\"lgc-clear\"><\/div>\n<hr>\n<div  class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-30 lgc-tablet-grid-30 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights \"><div  class=\"inside-grid-column\"><strong>Dwa drugie miejsca:<\/strong><\/div><\/div>\n<div  class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-70 lgc-tablet-grid-70 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights \"><div  class=\"inside-grid-column\">\n<p><strong>\u201eYakiv Honigsman: Nieznane Dziedzictwo\u201c<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3-5X21axhoo\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Studenci: Yuriy Gonsor, Anastasiia Kityk<br \/>\nNauczyciel: Oksana Sakhno<br \/>\nSzko\u0142a: Liceum \u201eOriyana\u201c, Lw\u00f3w, Ukraina<\/p>\n<p>i<\/p>\n<p><strong>\u201eRosa Rosenstein &#8211; kobieta, kt\u00f3ra \u017cy\u0142a histori\u0119\u201c<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XP7I1UMMAAg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Artysta: Cristina Martiniuc<br \/>\nMonta\u017c wideo: Dogukan Gangan, Cristina Martiniuc<br \/>\nNauczyciel: Marina Anghel<br \/>\nSzko\u0142a: Liceul Teoretic \u201eVasile Alecsandri\u201c, Ungheni, Mo\u0142dawia<\/p>\n<p>Ka\u017cdy zwyci\u0119zca drugiej ceny otrzyma\u0142 kupon o warto\u015bci 100 euro na sprz\u0119t wideo lub komputerowy.<\/p><\/div><\/div><div class=\"lgc-clear\"><\/div>\n<hr>\n<div  class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-30 lgc-tablet-grid-30 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights \"><div  class=\"inside-grid-column\"><strong>Dwa trzecie miejsca:<\/strong><\/div><\/div>\n<div  class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-70 lgc-tablet-grid-70 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights \"><div  class=\"inside-grid-column\">\n<p><strong>\u201eNathan Isaakovych Shyrman: historia lekarza i nauczyciela&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pW7fs5s4M6s\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Studenci: Anastasiia Korzh, Svitlana Borzova<br \/>\nNauczyciel: Tetyana Dubok<br \/>\nSzko\u0142a: Szko\u0142a \u015brednia \u201eT.G. Szewczenko \u201d, Znamianka, Ukraina<\/p>\n<p>i<\/p>\n<p><strong>\u201eSprawiedliwi w regionie Po\u0142tawy\u201c<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/righteous-poltava.biz.ht\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-13257 size-full\" src=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/klimov_youth-competition.png\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/klimov_youth-competition.png 560w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/klimov_youth-competition-300x153.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Studenci: Volodymyr Klimov<br \/>\nNauczyciel: Olena Moskalenko<br \/>\nSzko\u0142a: Poltava Polytechnic College, Ukraina<\/p>\n<p>i<\/p>\n<p><strong>\u201eInteraktywna mapa kulturalna i turystyczna Chmielnickiego\u201c<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/turistmapa.com.ua\/index.php\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-13270 size-full\" src=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/turistmapa_youth-competition.png\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/turistmapa_youth-competition.png 560w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/turistmapa_youth-competition-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tw\u00f3rca strony: Volodimir Avsievich<br \/>\nFotografowie: Anastasia Paturnyak, Victoria Smolyar<br \/>\nT\u0142umacze: Victoria Lisova, Valeria Buniak<br \/>\nBadacze: Yulia Sys, Ivan Gonchar, Dmitro Koval, Inna Stetsyuk, Maxim Fertyuk<br \/>\nNauczyciel: Oksana Stepanova<br \/>\nSzko\u0142a: Poltava Polytechnic College, Ukraina<\/p>\n<p>Ka\u017cdy zwyci\u0119zca trzeciej ceny otrzyma\u0142 kupon o warto\u015bci 50 euro na sprz\u0119t wideo lub komputerowy.<\/p><\/div><\/div><div class=\"lgc-clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konkurs m\u0142odzie\u017cowy dla uczni\u00f3w z Ukrainy i Mo\u0142dawii by\u0142 szans\u0105 dla m\u0142odych aktywnych mieszka\u0144c\u00f3w mo\u0142dawskich i ukrai\u0144skich szk\u00f3\u0142 na stworzenie projektu w jednej z trzech kategorii: Film Historie graficzne Realizacja projektu wed\u0142ug indywidualnego wyboru na temat historii \u017byd\u00f3w \/ \u017cydowskiego dziedzictwa ich miasta lub regionu. Zesp\u00f3\u0142 Trans.History otrzyma\u0142 ponad 20 inspiruj\u0105cych projekt\u00f3w m\u0142odych aktywnych obywateli &#8230; <a title=\"Mi\u0119dzynarodowy Konkurs dla M\u0142odzie\u017cy 2018\/19\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/konkurs-mlodziezy-2018-19\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Mi\u0119dzynarodowy Konkurs dla M\u0142odzie\u017cy 2018\/19\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13279,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","generate_page_header":"","footnotes":""},"class_list":["post-18011","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","infinite-scroll-item"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/voronetska_resized.png",1000,559,false],"thumbnail":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/voronetska_resized-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/voronetska_resized-300x168.png",300,168,true],"medium_large":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/voronetska_resized-768x429.png",768,429,true],"large":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/voronetska_resized.png",1000,559,false],"1536x1536":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/voronetska_resized.png",1000,559,false],"2048x2048":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/voronetska_resized.png",1000,559,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Maximilian von Schoeler","author_link":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/author\/mvschoeler\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Konkurs m\u0142odzie\u017cowy dla uczni\u00f3w z Ukrainy i Mo\u0142dawii by\u0142 szans\u0105 dla m\u0142odych aktywnych mieszka\u0144c\u00f3w mo\u0142dawskich i ukrai\u0144skich szk\u00f3\u0142 na stworzenie projektu w jednej z trzech kategorii: Film Historie graficzne Realizacja projektu wed\u0142ug indywidualnego wyboru na temat historii \u017byd\u00f3w \/ \u017cydowskiego dziedzictwa ich miasta lub regionu. Zesp\u00f3\u0142 Trans.History otrzyma\u0142 ponad 20 inspiruj\u0105cych projekt\u00f3w m\u0142odych aktywnych obywateli&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18011"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18031,"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18011\/revisions\/18031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}