{"id":18178,"date":"2019-11-12T13:39:26","date_gmt":"2019-11-12T12:39:26","guid":{"rendered":"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminar\/seminarium-bonn-listopad-2018\/"},"modified":"2020-07-22T13:44:20","modified_gmt":"2020-07-22T12:44:20","slug":"seminarium-bonn-listopad-2018","status":"publish","type":"seminar","link":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/seminar\/seminarium-bonn-listopad-2018\/","title":{"rendered":"Seminarium Bonn &#8211; listopad 2018"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-18178 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-36.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-36-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-36-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-36-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-211.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-211-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-211-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-211-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-224.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-224-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-224-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-224-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-298.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-298-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-298-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-298-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-282.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-282-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-282-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-282-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-168.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-168-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-168-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-168-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-197.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-197-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-197-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-197-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-240.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-240-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-240-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-240-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/B1-43-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/B1-43-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/B1-43-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/B1-43-1-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/B1-81-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/B1-81-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/B1-81-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/B1-81-2-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-40-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-40-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-40-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-40-1-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-91-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-91-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-91-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-91-1-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-125-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-125-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-125-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-125-1-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-134-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-134-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-134-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-134-1-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-256-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-256-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-256-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-256-1-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-15-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-15-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-15-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-15-2-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-175-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-175-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-175-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-175-1-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-172-4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-172-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-172-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bonn_3-172-4-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-190-9.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-190-9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-190-9-150x150.jpg 150w, https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bday2-190-9-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<div id=\"attachment_6048\" class=\"wp-caption alignright\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<p>W dniach 8-11 listopada 2018 r. odby\u0142o si\u0119 w Bonn w Niemczech nasze 9. mi\u0119dzynarodowe seminarium Trans.History na temat \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwo obywatelskie, cyfrowe opowiadanie historii i historia \u017byd\u00f3w XX wieku\u201d. W \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z naszym lokalnym partnerem <a href=\"http:\/\/www.marie-kahle-gesamtschule.de\/\">Marie-Kahle-Gesamtschule<\/a> oraz we wsp\u00f3\u0142pracy <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/internationalcenteroftraining\/\">ICTPD<\/a> i&nbsp;<a href=\"http:\/\/mnemonika.org.ua\">NGO \u201eMnemonics\u201c<\/a> zgromadzili\u015bmy 25 nauczycieli z Mo\u0142dawii, Ukrainy i Niemiec. W nast\u0119pstwie Dnia Pami\u0119ci&nbsp; 9 listopada, uczestnicy dyskutowali i dzielili si\u0119 przyk\u0142adami najlepszych praktyk i pomys\u0142ami projektowymi dotycz\u0105cymi kultury upami\u0119tniaj\u0105cej, historii \u017byd\u00f3w i aktywnego obywatelstwa, a tak\u017ce uczestniczyli w kilku publicznych wydarzeniach upami\u0119tniaj\u0105cych pogrom listopadowy 1938 r. Ponadto przedstawili\u015bmy naszej mo\u0142dawsko-ukrai\u0144sko-niemieck\u0105 grupie najbardziej obszern\u0105 wystaw\u0119 Centropy po\u015bwi\u0119con\u0105 historii \u017byd\u00f3w XX wieku &#8211; \u201eBiblioteka ocalonych wspomnie\u0144\u201d &#8211; przedstawiaj\u0105cej historie rodzin \u017cydowskich z 15 kraj\u00f3w Europy \u015arodkowo-Wschodniej<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Centropa-Bonn-2018-Program_Final.pdf\"><br \/>\nAby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, zapoznaj si\u0119 z programem seminarium &nbsp;[PDF]<\/a>.<\/p>\n<p>Seminarium by\u0142o mo\u017cliwe dzi\u0119ki wsparciu niemieckiego <a href=\"https:\/\/www.auswaertiges-amt.de\/en\">Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniach 8-11 listopada 2018 r. odby\u0142o si\u0119 w Bonn w Niemczech nasze 9. mi\u0119dzynarodowe seminarium Trans.History na temat \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwo obywatelskie, cyfrowe opowiadanie historii i historia \u017byd\u00f3w XX wieku\u201d.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","generate_page_header":""},"period":[341],"class_list":["post-18178","seminar","type-seminar","status-publish","hentry","period-2018-pl","infinite-scroll-item"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"W dniach 8-11 listopada 2018 r. odby\u0142o si\u0119 w Bonn w Niemczech nasze 9. mi\u0119dzynarodowe seminarium Trans.History na temat \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwo obywatelskie, cyfrowe opowiadanie historii i historia \u017byd\u00f3w XX wieku\u201d.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/seminar\/18178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/seminar"}],"about":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/seminar"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"period","embeddable":true,"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/period?post=18178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}