{"id":15964,"date":"2018-10-21T14:49:50","date_gmt":"2018-10-21T13:49:50","guid":{"rendered":"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminar\/atelierul-bpb-din-berlin-octombrie-2018\/"},"modified":"2022-09-27T17:14:43","modified_gmt":"2022-09-27T16:14:43","slug":"atelierul-bpb-din-berlin-octombrie-2018","status":"publish","type":"seminar","link":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/ro\/seminar\/atelierul-bpb-din-berlin-octombrie-2018\/","title":{"rendered":"Atelierul BpB din Berlin \u2013 Octombrie 2018"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_100848.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12173\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/ozedf\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_100848.jpg\" data-width=\"1094\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_100848.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_101038.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12179\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/ozedf-2\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_101038.jpg\" data-width=\"1094\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_101038.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_112405.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12185\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/rrem\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_112405.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_112405.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_121848.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12191\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/nor\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_121848.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_121848.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_143355.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12197\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/rrem-2\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_143355.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_143355.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_152135.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12203\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/nor-2\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_152135.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_152135.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_163426.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12209\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/oznor\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_163426.jpg\" data-width=\"1094\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_163426.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_104658.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12215\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/ozedf-3\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_104658.jpg\" data-width=\"1094\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_104658.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_110136.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12221\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/ozedf-4\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_110136.jpg\" data-width=\"1094\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_110136.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_153825.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12227\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/nor-3\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_153825.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_153825.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_163046.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12233\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/nor-4\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_163046.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_163046.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_173109.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12239\" data-link=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/nor-5\/#main\" data-url=\"http:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_173109.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_173109.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen perioada 18-20 octombrie 2018 echipa Centropa\/Trans.History a fost invitat\u0103 de <a href=\"https:\/\/www.bpb.de\/die-bpb\/138852\/federal-agency-for-civic-education\">Agen\u021bia pentru Educa\u021bia Civic\u0103<\/a> s\u0103 conduc\u0103 un atelier de lucru cu genericul \u201e<a href=\"https:\/\/www.warorpeace1818.org\/portfolio\/a-look-at-jewish-life-after-1918\/\">Speran\u021b\u0103 : Incertitudine \u2013 o privire la via\u021ba evreilor de dup\u0103 1918<\/a>\u201d. Evenimentul a avut loc la Berlon, \u00een perioada Festivalului de Istorie \u201e\u201d<a href=\"https:\/\/www.warorpeace1818.org\/\">R\u0103zboi sau Pace<\/a>\u201d. \u00cempreun\u0103 cu Irina Shikhova, coordonator educa\u0163ional din Moldova, Khrystyna Rutar, veteran \u00een educa\u0163ie \u015fi expert \u00een predare din Ucraina \u015fi Wolfgang Els, principalul produc\u0103tor de filme al <a href=\"http:\/\/www.centropa.org\">Centropa<\/a> noi am discutat schimb\u0103rile profunde care s-au produs \u00een via\u0163a evreilor europeni dup\u0103 Primul R\u0103zboi Mondial dintr-o perspectiv\u0103 comparativ\u0103, iar \u00eempreun\u0103 cu un grup interna\u021bional format din 16 tineri profesioni\u0219ti din 10 \u021b\u0103ri am elaborat ideea unui storytelling digital. Pe parcursul programului de trei zile, noi am prezentat metodologia aplicat\u0103 de Centropa cu privire la Istoria Oral\u0103 \u015fi producerea de filme, am lucrat cu interviurile selectate realizate de Centropa \u00een cinci \u021b\u0103ri diferite \u015fi ne-am integrat \u00een spa\u0163iul urban \u00eentreprinz\u00e2nd o c\u0103l\u0103torie pietonal\u0103 prin fostele cartiere evreie\u015fti ale Berlinului, a\u015fa-zisele Scheunenviertel. Pe l\u00e2ng\u0103 asta am mai avut \u015fi o excursie la cimitirul evreiesc din Berlin-Weissensee unde am vizitat memorialul Veteranilor evrei \u015fi germani ai Primului R\u0103zboi Mondial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen perioada 18-20 octombrie 2018 echipa Centropa\/Trans.History a fost invitat\u0103 de Agen\u021bia pentru Educa\u021bia Civic\u0103 s\u0103 conduc\u0103 un atelier de lucru cu genericul \u201eSperan\u021b\u0103 : Incertitudine \u2013 o privire la via\u021ba evreilor de dup\u0103 1918\u201d.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16154,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","generate_page_header":""},"period":[206],"class_list":["post-15964","seminar","type-seminar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","period-2018-ro","infinite-scroll-item"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/bpb_Berlin_IMG_20181018_100848.jpg",900,600,false],"thumbnail":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/bpb_Berlin_IMG_20181018_100848-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/bpb_Berlin_IMG_20181018_100848-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/bpb_Berlin_IMG_20181018_100848-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/bpb_Berlin_IMG_20181018_100848.jpg",900,600,false],"1536x1536":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/bpb_Berlin_IMG_20181018_100848.jpg",900,600,false],"2048x2048":["https:\/\/trans-history.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/bpb_Berlin_IMG_20181018_100848.jpg",900,600,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/ro\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00cen perioada 18-20 octombrie 2018 echipa Centropa\/Trans.History a fost invitat\u0103 de Agen\u021bia pentru Educa\u021bia Civic\u0103 s\u0103 conduc\u0103 un atelier de lucru cu genericul \u201eSperan\u021b\u0103 : Incertitudine \u2013 o privire la via\u021ba evreilor de dup\u0103 1918\u201d.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/seminar\/15964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/seminar"}],"about":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/seminar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"period","embeddable":true,"href":"https:\/\/trans-history.centropa.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/period?post=15964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}