Location: Німеччина

Захор – Згадай

Вони почали своє життя як Гайнц і Манфред, і зростали в селі Гоффенгайм, недалеко від Гейдельберга. Але історія, одягнена в коричневу сорочку, настигла їх зненацька. Через декілька років Гайнц змінив своє ім’я на Менахем і починав життя заново в Ізраїлі, а Манфред став Фредом після переїзду до Америки.

Цей фільм про те, як вони вижили у воєнний час, про долю їхніх батьків та зрештою повернення у Гоффенгайм.

Наш фільм озвучений трьома мовами – німецькою, івритом та англійською. Історію розповідає Ілай Ельмкіс, вісімнадцятирічний ізраїльський футболіст, який зарахований до молодіжної футбольної академії у Гоффенгаймі.

Навчальний посібник для Захор – Згадай можна знайти тут.

Роза Розенштайн – Живучи з історією

Цей фільм розповідає історію єврейської жінки, що народилася в Берліні та пережила бурхливі часи Імператорської Німеччини, Веймарської Республіки та Третього Рейху. У цей період радикальних змін Роза виросла, закохалася і створила сім’ю. За допомогою чудових знімків зі свят, дитячих садочків та вечірок Пурім вона показує нам, як тоді в Німеччині жили інтегровані, асимільовані єврейські сім’ї. У 1939 році, через кілька тижнів після початку війни, її угорський чоловік Мічі наполіг на тому, щоб втекти до Будапешта. Він вірив в те, що родина буде там в безпеці. Але так не сталося. Їх двох , Мічі та Розу, заарештували і відправили в табір, де Мічі загинув у бригаді примусових робіт. Роза вижила, переховуючись у Будапешті, але відправила двох своїх доньок до Палестини і зробила все для того щоб їм нічого не загрожувало. Після війни Роза вийшла заміж за Альфреда Розенштейна, і створила нову сім’ю у Відні. Її син Георг переїхав до Ізраїлю, де створив власну родину перед поверненням до Австрії. Роза Розенштейн дожила до 98 років. Померла в 2005 році.