Учащимся грузинских и молдавских школ предлагается создать инновационную и креативную серию постов в социальных сетях для платформы социальных сетей по вашему выбору. Победившая серия будет представлена на платформах социальных сетей Centropa @centropa_trans.history (Instagram) или https://www.facebook.com/trans.history.project/ (Facebook). Также приветствуются материалы TikTok или рилс в Instagram!
Мы приветствуем ваше участие в следующих темах:
- Еврейские обычаи, праздники и быт
- «(Скрытое) еврейское наследие моего региона»
- Биографии евреев из базы данных Centropa
Как должны выглядеть ваши посты?
- Материалы должны состоять из 12 постов в рамках обширной темы.
- Пожалуйста, включите как (движущееся) изображение, так и текст для каждого поста.
- Посты с изображениями должны содержать не более 5 фотографий, а видео не должно быть длиннее 30 секунд каждое.
- Не забудьте включить хэштеги, чтобы увеличить охват и релевантность ваших сообщений!
Сопроводительный текст может быть на вашем родном языке. Однако за ним всегда должен следовать перевод на английский язык (например, текст в посте или субтитры в видео). Кроме того, в сообщениях должны быть указаны имена участвующих студентов, а также строка «Создано в рамках Молодежного конкурса Centropa Trans.History 2022». Если вы используете фотографий из других источников, не забудьте указать источник (для получения дополнительной информации о том, как и где получить ваш материал, см. ниже).
Как представить свою серию в социальных сетях:
- Если вы отправляете видео: отправьте нам свои файлы через weTransfer или аналогичную платформу.
- Если вы отправляете изображение и текст: пожалуйста, присылайте нам свои сообщения в виде документа Word и фотографий, четко отмечая, какие фотографии относятся к каким сообщениям!
- Пожалуйста, отправьте свой проект сюда.
При отправке вашего проекта, пожалуйста, включите следующую информацию в дополнение к вашим сообщениям:
- Имена всех авторов, участвовавших в создании постов
- Расписание ваших постов, если применимо. Например, если вы создаете серию статей о еврейских праздниках, может иметь смысл привязывать свои посты к определенной дате.
- Название для вашего проекта/сериала в социальных сетях и краткое описание.
Советы:
- Если вы создаете серию постов для социальных сетей, рекомендуется сделать первый «вводный» пост, который сообщает зрителю, на что он/она/они смотрят.
- Подумайте о том, чтобы отправить свой текст учителю английского языка для проверки грамматики/языка. Вы также можете отправить свой текст учителю истории для проверки фактов, чтобы быть уверенным.
- Будьте внимательны к контенту который создаете. Убедитесь, что вы используете вежливый и правильный язык, который не является оскорбительным, и проявляйте надлежащее уважение к памятным местам. Если вы не уверены в своих заявках, не бойтесь попросить взрослого, учителя или нас в Centropa (germanyoffice@centropa.org) проверить их для вас. Для получения дополнительной информации следующие веб-сайты дают несколько полезных советов по созданию контента о еврейской истории и Холокосте:
https://www.ushmm.org/information/visit-the-museum/building-policies/social-media
https://www.ushmm.org/teach/fundamentals/guidelines-for-teaching-the-holocaust
Предложения о том, где найти вдохновение и материал для ваших работ:
- Еврейские биографии и фотографии можно найти в базе данных Centropa. Вы можете искать по именам, фотографиям или по стране.
- Чтобы узнать больше об еврейской истории, обычаях и праздниках, вы можете заглянуть на сайт JewishVirtualLibrary.org или MyJewishLearning.com.
- В национальных и городских библиотеках, архивах и еврейских музеях есть фотографии еврейской истории и мест. Поиск в Google вашего «название города» + «еврейский», вероятно, даст вам отличное начало.
- Мы также призываем вас исследовать местную еврейскую историю и наследие, а также делать собственные фотографии и видео!
- Если вам нужна помощь или у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь с нами в Centropa (germanyoffice@centropa.org) или свяжитесь с нашим партнером Ионом Унгуряну ((ion@ecovisio.org)) в Молдове и Теоной Далакашвили (teonadalak@gmail.com) в Грузии.
То, что нужно запомнить:
- Не используйте инсценировки..
- Не копируйте чужую работу.
- Не используйте источники и факты, которые являются сомнительными и ненадежными. Если вы не уверены в достоверности источника, напишите нам по электронной почте.
- Пожалуйста, убедитесь, что вы не крадете фотографии у кого-то. Это может привести к судебным искам. Если вы не уверены, можете ли вы использовать фотографии, отправьте нам электронное письмо.
- Не показывать графические изображения насилия или фотографии убитых людей.
- Не забывайте относиться к историям людей с уважением!