Period: 2019

С 25 по 27 октября 2019 года в Рисково, Молдова состоялась наш двенадцатый международный Trans.History семинар «Развитие гражданского общества и Еврейская история в странах Вишеградская группа, Молдова и Украина».

In close collaboration with our partner NGO EcoVisio and with the support of the German Federal Foreign Ministry and the Visegrad Fund, we brought together 50 educators and NGO activists from Moldova, Ukraine, Germany and the Visegrad countries (Poland, Hungary, Slovakia and the Czech Republic) for a training seminar with interactive workshops, historical lectures, film screenings, and to discuss and share best practices on commemorating Jewish history and culture, and promoting active citizenship in educational contexts.

For more details, please take a look at the seminar program [PDF].

Наш одиннадцатый международный Trans.History семинар состоится 12-14 апреля 2019 года в Одессе, Украина. Вместе с нашими партнерами из НГО LOGOS, «Мнемоника», Украинским центром исследований Холокоста (УЦИХ) и Международным центром обучения и профессионального развития (МЦОПР), мы собрали пятьдесят участников из Украины, Молдовы и Германии, чтобы обсудить и поделиться передовым опытом памяти еврейской истории и культуры двадцатого века и содействия активной гражданской позиции в образовательной среде.

For more details, please take a look at the seminar program [PDF].

Этот семинар стал возможен благодаря поддержке Федерального министерства иностранных дел Германии и Черноморского фонда регионального сотрудничества.